Arabic MSA Lesson 1 - Famille et Professions

الأهداف التعليمية

2 دقيقة

تمييز 20 كلمة جديدة في مجالي الأسرة والمهنDistinguer 20 nouveaux mots dans les domaines famille et professions
استخدام المفردات المناسبة حسب السياق الاجتماعيUtiliser le vocabulaire approprié selon le contexte social
التعرف على المفردات الجديدة في النصوص المسموعةReconnaître le nouveau vocabulaire dans des textes audio
تطبيق المفردات في جمل وحوارات بسيطةAppliquer le vocabulaire dans des phrases et dialogues simples

المفردات الأساسية

4 دقائق

مفردات الأسرة (10 كلمات)Vocabulaire de la famille (10 mots)

الأقارب المباشرون: والدي، والدتي، شقيق، شقيقةFamille proche : mon père, ma mère, frère, sœur

الأقارب الممتدون: جد، جدة، عم، عمة، خال، خالةFamille élargie : grand-père, grand-mère, oncle paternel, tante paternelle, oncle maternel, tante maternelle

مفردات المهن (10 كلمات)Vocabulaire des professions (10 mots)

المهن الطبية: طبيب، ممرضة، صيدليProfessions médicales : médecin, infirmière, pharmacien

المهن التعليمية: أستاذ، معلمProfessions éducatives : professeur, enseignant

المهن الأخرى: مهندس، محاسب، محامي، قاضي، شرطيAutres professions : ingénieur, comptable, avocat, juge, policier

🔑 نصيحة الحفظ: اربط كل كلمة بشخص تعرفه أو صورة ذهنية🔑 Conseil mémorisation : Associez chaque mot à une personne que vous connaissez

السياقات الحياتية

5 دقائق

في التجمعات العائليةRéunions familiales

👨‍👩‍👧‍👦 التعارف: هذا شقيقي أحمد
👴 الاحترام: جدي طبيب متقاعد
🎂 المناسبات: عمتي تعمل معلمة
💬 الأحاديث: خالي مهندس مدني

في الحياة الاجتماعيةVie sociale

🏥 المستشفى: أحتاج لرؤية طبيب
🏫 المدرسة: أستاذي يُدرّس العربية
🏛️ المحكمة: القاضي حكم بالعدل
🚔 الشارع: الشرطي ينظم المرور

أمثلة وتطبيقات

6 دقائق

✅ جمل صحيحة ومفيدة✅ Phrases correctes et utiles

✓ والدي طبيب أطفال في المستشفى الجامعي (مهنة محددة ومكان)

✓ شقيقتي تدرس لتصبح ممرضة (هدف مستقبلي)

✓ جدي كان معلماً، وجدتي ربة منزل (ماضي ومقارنة)

✓ عمي مهندس، وعمتي محاسبة في بنك (تنوع مهني)

✓ أحترم جميع المهن من شرطي إلى قاضي (تقدير اجتماعي)

✓ خالتي صيدلانية تساعد المرضى (دور اجتماعي)

❌ أخطاء شائعة وتصحيحها❌ Erreurs fréquentes et corrections

✗ أبي يعمل دكتور في البيت

✓ والدي طبيب يعمل في العيادة (استخدام "والدي" + مكان مناسب)

✗ أخي يشتغل مهندس

✓ شقيقي يعمل مهندساً (استخدام "يعمل" + المفعول به)

✗ عندي عم هو محامي

✓ عمي محامٍ (تبسيط التعبير)

تمرين الاستماع

6 دقائق

استمع إلى ليلى تتحدث عن عائلتها ومهنها المختلفة:Écoutez Leila parler de sa famille et des différentes professions :

صوت: ليلى تتحدث عن عائلتها

Ready

0:00 / 0:00

Speed:

⚠️ لا يمكن تحميل الصوت.

ليلى تتحدث (1:45 دقيقة):

"السلام عليكم، اسمي ليلى أحمد. أريد أن أحدثكم عن عائلتي الكريمة ومهنها المتنوعة.

والدي الدكتور محمد يعمل طبيب أسنان في عيادته الخاصة وسط المدينة. والدتي الأستاذة سعاد تُدرّس اللغة العربية في المدرسة الابتدائية منذ عشر سنوات. لدي شقيق واحد اسمه كريم، هو مهندس كمبيوتر يعمل في شركة تقنية كبيرة.

جدي من جهة الأب، الحاج علي، كان قاضياً في المحكمة العليا قبل تقاعده. جدتي فاطمة كانت ربة منزل تهتم بالعائلة. أما جدي من جهة الأم فكان تاجراً يملك محلاً للأقمشة، وجدتي الحاجة زينب كانت ممرضة في المستشفى الحكومي.

عمي سامي يعمل محاسباً في البنك الوطني، وعمتي هدى صيدلانية لها صيدلية في الحي. خالي يوسف شرطي في قسم المرور، وخالتي نادية أستاذة تُدرّس الرياضيات في الجامعة.

كما ترون، عائلتنا متنوعة جداً في المهن. هذا التنوع علمني احترام جميع المهن وأهمية كل واحدة منها في خدمة المجتمع. أنا أدرس الصيدلة في السنة الثانية، وأتمنى أن أصبح صيدلانية ناجحة مثل عمتي هدى."

Leila parle (1:45 minute) :

"Bonjour, je m'appelle Leila Ahmed. Je veux vous parler de ma chère famille et de ses professions variées.

Mon père, le docteur Mohamed, travaille comme dentiste dans son cabinet privé au centre-ville. Ma mère, la professeure Souad, enseigne l'arabe à l'école primaire depuis dix ans. J'ai un frère qui s'appelle Karim, il est ingénieur informatique dans une grande entreprise technologique.

Mon grand-père paternel, El-Hajj Ali, était juge à la Cour suprême avant sa retraite. Ma grand-mère Fatima était femme au foyer et s'occupait de la famille. Mon grand-père maternel était commerçant et possédait un magasin de tissus, et ma grand-mère El-Hajja Zeinab était infirmière à l'hôpital public.

Mon oncle Sami travaille comme comptable à la Banque nationale, et ma tante Hoda est pharmacienne et possède sa pharmacie dans le quartier. Mon oncle maternel Youssef est policier à la circulation, et ma tante Nadia est professeure et enseigne les mathématiques à l'université.

Comme vous pouvez voir, notre famille est très diversifiée dans les professions. Cette diversité m'a appris à respecter tous les métiers et l'importance de chacun dans le service à la société. J'étudie la pharmacie en deuxième année, et j'espère devenir une pharmacienne réussie comme ma tante Hoda."

أجب عن الأسئلة التالية بناءً على ما سمعت:

السؤال 1: ما مهنة والد ليلى؟

أ) طبيب عام
ب) طبيب أسنان
ج) جراح

السؤال 2: كم شخصاً من عائلة ليلى يعمل في التعليم؟

أ) شخص واحد
ب) شخصان
ج) ثلاثة أشخاص

السؤال 3: أكمل: جدة ليلى من جهة الأم كانت _____ في المستشفى.

اختبار تفاعلي

4 دقائق

اختر الإجابة الصحيحة:

1. أي كلمة تعني "frère" بالعربية؟

2. من يعمل في المستشفى ويساعد الأطباء؟

3. ما الفرق بين "عم" و "خال"؟

تمارين التطبيق

7 دقائق

التمرين أ: املأ الفراغات بالكلمة المناسبةExercice A : Complétez avec le mot approprié

1. يعمل _____ في المحكمة ويحكم في القضايا.

2. _____ هي أخت الأب.

3. يصمم _____ البيوت والمباني.

التمرين ب: ربط المهن بأماكن العملExercice B : Associez les professions aux lieux de travail

1. طبيب ← _____

2. معلم ← _____

التمرين ج: اختر الكلمة الصحيحةExercice C : Choisissez le mot correct

1. أخ الأم يُسمى (عم / خال / شقيق):

2. من يبيع الدواء هو (طبيب / ممرضة / صيدلي):

ممارسة المحادثة

4 دقائق

مهام المحادثة التفاعليةTâches de conversation interactive

المهمة 1: تقديم العائلة (1-2 دقيقة)

قدم ثلاثة أفراد من عائلتك مع ذكر مهنهمPrésentez trois membres de votre famille en mentionnant leurs professions

استخدم: والدي/والدتي... يعمل/تعمل...Utilisez : Mon père/ma mère... travaille comme...
نصائح التحضير:Conseils de préparation :

فكر في أقاربك المقربينPensez à vos proches parents
حضر الكلمات المهنية المناسبةPréparez le vocabulaire professionnel approprié
استخدم جملاً بسيطة وواضحةUtilisez des phrases simples et claires

المهمة 2: وصف المهن المفضلة (1-2 دقيقة)

تحدث عن مهنتين تعجبانك ولماذاParlez de deux professions qui vous plaisent et pourquoi

استخدم: أحب مهنة... لأنها...Utilisez : J'aime la profession de... parce que...
إطار المحادثة:Cadre de conversation :

اختر مهنتين مختلفتينChoisissez deux professions différentes
اذكر سبباً واحداً لكل مهنةDonnez une raison pour chaque profession
استخدم المفردات المتعلمةUtilisez le vocabulaire appris

المهمة 3: حوار حر عن المهن (2-3 دقيقة)

ناقش مع زميلك أهمية المهن المختلفة في المجتمعDiscutez avec votre partenaire de l'importance des différentes professions dans la société

نقاط للنقاش:Points de discussion :

أي مهنة أكثر أهمية؟Quelle profession est la plus importante ?
كيف تخدم كل مهنة المجتمع؟Comment chaque profession sert-elle la société ?
ما المهارات المطلوبة لكل مهنة؟Quelles compétences sont requises pour chaque profession ?

إرشادات المعلم:Guide pour l'enseignant : شجع الطلاب على استخدام أكبر عدد من المفردات الجديدة

الخلاصة ونصائح الدراسة

3 دقائق

🎯 النقاط الرئيسية:🎯 Points clés :

تعلمنا 20 كلمة أساسية: 10 للأسرة + 10 للمهنNous avons appris 20 mots essentiels : 10 pour la famille + 10 pour les professions
التمييز بين أقارب الأب والأم: عم/عمة (أب) - خال/خالة (أم)Distinction entre la famille paternelle et maternelle
ربط المهن بأماكن العمل والأدوار الاجتماعيةAssociation des professions avec les lieux de travail et rôles sociaux

📚 نصائح الدراسة:📚 Conseils d'étude :

أنشئ شجرة عائلة مع المهن لكل فردCréez un arbre généalogique avec les professions de chaque membre
مارس الكلمات يومياً في جمل من حياتك الشخصيةPratiquez les mots quotidiennement dans des phrases de votre vie personnelle
اربط كل مهنة بصورة ذهنية أو شخص تعرفهAssociez chaque profession à une image mentale ou une personne que vous connaissez

🔄 الدرس التالي:🔄 Leçon suivante :

التمييز بين السجلات اللغوية الثلاثة (العائلي/الرسمي/الأدبي) - سنتعلم متى نستخدم "أبي" أو "والدي" أو "أبي الكريم"Distinction entre les trois registres linguistiques (familial/formel/littéraire) - nous apprendrons quand utiliser les différentes formes